- > Home
- > CGU
Betingelserne for anvendelse af ID-DECOS. Com
www.id-decos.com est un site communautaire accessible par Internet depuis le site www.id-decos.com (ci-après dénommé "id-decos.com ") destiné à constituer une base de donnée d’idée de décoration, déposé par les internautes. www.id-decos.com er et community site tilgængelige fra internettet site www.id-decos.com (herefter benævnt "id-decos.com") for at oprette en database over idéer til boligindretning, indsendt af brugere.
Le présent site a fait l’objet d’une déclaration auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, qui a délivré le récépissé n° x du 2009. Dette websted er blevet anmeldt til Kommissionen Nationale de l'Informatique et des Libertés, som udstedes efter modtagelsen af nr. x 2009.
Pour toutes réclamations au titre d’un contenu figurant sur le site de la Société IDdecos.com et alléguant au titre de ce contenu une atteinte à l’ordre public ou aux droits de tiers, il est obligatoire de s’adresser à abuse@id-decos.com For alle krav i henhold til et indhold på selskabets hjemmeside hævdes IDdecos.com under, der indeholdt en trussel mod den offentlige orden eller tredjemands rettigheder, er det nødvendigt at behandle misbrug @ id -decos.com
Toutes réclamations adressées par un autre canal, ne sera pas nécessairement pris en compte Alle anprisninger af en anden kanal, vil ikke nødvendigvis blive taget hensyn til
Le site id-decos.com permet notamment aux utilisateurs du site (ci-après dénommé "Id’naute") de poster des éléments photographiques personnels réalisés dans sa propre habitation (ci-après dénommés "les photos"). Webstedet-id decos.com gør det muligt for brugere af webstedet (herefter benævnt "Id'naute") til at sende personlige fotografiske elementer i deres eget hjem (i det følgende benævnt "billeder").
Les éléments du site id-decos.com sont protégés par le droit des dessins et modèles, le droit d'auteur, le droit des marques ainsi que par la réglementation applicable à la concurrence déloyale et ils ne peuvent être copiés ou imités en tout ou partie. De elementer i id-decos.com site er beskyttet af mønsterretten, ophavsret, varemærkeret og de gældende regler for illoyal konkurrence og kan ikke kopieres eller efterlignes i sin helhed eller fest.
Sauf autorisation expresse de id-decos.com, aucun logo, élément graphique, son ou image provenant du site Web id-decos.com ne peut être copié ou diffusé. Bortset fra som udtrykkeligt autoriseret af id-decos.com, no logo, grafik, lyd eller billede fra hjemmesiden decos.com-id kan ikke kopieres eller distribueres.
id-decos.com n'effectue aucune déclaration sur le caractère approprié à un usage particulier des informations contenues dans les articles rediffusés sur ce service et dans les éléments graphiques publiés du serveur. id-decos.com gør ikke nogen erklæring om rimeligheden til et bestemt formål, at oplysningerne i artiklerne rebroadcast om denne tjeneste og de grafiske elementer offentliggøres på serveren.
Tous les articles et photos sont fournis "En l'état" sans garantie d'aucune sorte. Alle artikler og fotos leveres "som de er" uden garanti af nogen art.
Les articles et photos publiés sur le serveur id-decos.com sont susceptibles de contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques. De artikler og fotos offentliggjort på server-id decos.com kan indeholde unøjagtigheder eller trykfejl.
Vous ne pouvez utiliser le site Web id-decos.com qu'à des fins personnelles, c'est à dire à des fins non commerciales et aucunement de manière illégale ou de façon à nuire à id-decos.com. Du må ikke bruge Web site-id decos.com udelukkende til personlig, dvs ikke-kommercielle formål og ikke i en ulovlig måde eller for at skade-decos.com id.
En ce qui concerne les commentaires ou les articles publiées par un membre, l'éditeur accorde à id-decos.com l'autorisation d'utiliser, copier, distribuer, transmettre, afficher publiquement, présenter publiquement, reproduire, éditer, modifier, traduire et reformater sa contribution dans le cadre du site Web id-decos.com ou de ses partenaires, et de sous-concéder ces droits, dans toute la mesure permise par la réglementation applicable. Med hensyn til eventuelle kommentarer eller artikler, der er udgivet af et medlem, udgiveren tilskud-id decos.com tilladelse til at bruge, kopiere, distribuere, sende, offentligt vise, offentligt udføre, reproducere, redigere, ændre, oversætte og omformatere sit bidrag under site-id decos.com eller dets partnere, og sub-licens disse rettigheder i det omfang tilladt i henhold til gældende lov. Lorsqu’une personne s’inscrit et dépose ses photos, elle cède l’ensemble de ses droits de diffusion de ses photos sur l’ensemble du réseau ID-decos.com, quelque soit le pays, la région. Når en person registre og fil billeder, det tildeler alle sine rettigheder til at sende de billeder på tværs af netværket ID-decos.com, uanset hvilket land, region.
Les contributions postées sur id-decos.com ne sont pas rémunérées. Bidrag indsendt på id-decos.com ikke er betalt. id-decos.com peut supprimer un commentaire ou un article à tout moment. id-decos.com kan slette en kommentar eller en artikel til enhver tid.
Pour chaque contribution, l'auteur déclare disposer de tous les droits nécessaires afin d'accorder les autorisations prévues dans le présent article. For hvert bidrag, forfatteren stater har alle nødvendige rettigheder til at give tilladelser i henhold til denne artikel.
Enfin, id-decos.com se réserve le droit de modifier les termes, conditions et mentions d'avertissement applicables à son site Web. Endelig, id-decos.com forbeholder sig ret til at ændre de vilkår, betingelser og bekendtgørelser, der gælder for dets websted.
Il vous incombe de consulter régulièrement ces termes et conditions d'utilisation. Du er ansvarlig for regelmæssigt at revidere disse vilkår og betingelser for brug.
Votre utilisation renouvelée du site Web id-decos.com, après la date effective de telles ou telles modifications, constitue l'acceptation de votre part de toutes ces modifications. Deres brug af den nye hjemmeside decos.com-id, efter den faktiske dato for en sådan eller sådanne ændringer udgør accept af dig af disse ændringer.
Des procédures de sauvegarde physique et électronique des données collectées sur Id-decos.com sont mises en oeuvre, conformément aux lois françaises en vigueur relatives aux données personnelles. Procedurer for sikring af fysiske og elektroniske data om Id-decos.com er gennemført i overensstemmelse med fransk lovgivning i kraft vedrørende personoplysninger.
Id-decos.com est susceptible de modifier sa politique en matière de données personnelles. Id-decos.com kan ændre sin politik vedrørende personoplysninger. Si Id-decos.com souhaitait utiliser vos données personnelles d'une manière différente de celle stipulée dans cet article, Id-decos.com s'engage à notifier ces modifications de manière visible sur cette page. Hvis Id ønskede decos.com-bruge dine personlige oplysninger på en måde, der afviger fra den, der angives i denne artikel, Id-decos.com accepterer at anmelde sådanne ændringer klart synlig på denne side.
Pour toutes questions, suggestions ou autres préoccupations relatives aux données personnelles ou à la façon dont Id-decos.com procède à la collecte et à l'utilisation des données vous concernant, envoyez un mail à l'adresse donneespersonnelles@id-decos.com For spørgsmål, forslag eller andre problemer i forbindelse med personoplysninger, eller den måde Id-decos.com skal indsamle og bruge oplysninger om dig, så send en email til donneespersonnelles@id-decos.com
La mise en ligne des photos sur id-decos.com nécessite l’inscription préalable de l’Utilisateur sur le site www.id-decos.com. Online foto-id på decos.com kræver forudgående registrering af brugeren på webstedet www.id-decos.com. L’utilisation du site www.id-decos.com implique l'acceptation expresse, préalable, pleine et entière par l'id-naute des conditions d'utilisation de www.id-decos.com. Brugen af webstedet www.id-decos.com indebærer accept udtrykkelig forudgående fuld af id-betingelser for brug af www.id-decos.com. En conséquence, tout id’naute de www.id-decos.com reconnaît avoir pris connaissance des conditions d'utilisation de www.id-decos.com et les accepter sans restrictions. Derfor, enhver af id'naute www.id-decos.com erkender at have læst betingelserne og vilkårene i www.id-decos.com og accepterer uden restriktioner.
Informations éditeur Copyrights
Ce site est édité par www.id-decos.com à l'adresse suivante: 1 cité de la chapelle 75018 Paris. Dette websted er udgivet af www.id-decos.com på: 1 nævnte kapel 75018 Paris. (Ci-après dénommé l'Editeur). (I det følgende benævnt Publisher). Directeur de la publication : Thomas Robine. Publishing direktør: Thomas Robine. Responsable du traitement des données personnelles : Thomas Robine. Ansvarlig for behandlingen af personoplysninger: Thomas Robine.
Le site www.id-decos.com est hébergé par : Gandi SAS 15, place de la Nation - 75011 PARIS Webstedet www.id-decos.com hostes af Gandi SAS 15, Place de la Nation - 75011 PARIS
Obligations des Utilisateurs du Site et garanties Forpligtelser for brugere af websitet og garantier
Les utilisateurs de id-decos.com qui diffusent des photos ainsi que les personnes naviguant sur id-decos.com s'engagent à se conformer aux lois et règlements en vigueur, à respecter les droits des tiers et les dispositions des présentes Conditions d'Utilisation. Den bruger-id decos.com vise billeder og gennemse de personer, id-decos.com forpligter sig til at overholde love og regler, til at respektere tredjemands rettigheder og bestemmelserne i disse Vilkår for anvendelse.
A ce titre, ils s'engagent à se comporter de façon loyale et notamment à: Som sådan, hvis de forpligter sig til at handle redeligt og i særdeleshed:
* ne pas utiliser id-decos.com à des fins illégales ikke bruger id-decos.com til ulovlige formål
* être le seul et unique auteur des photos qu'il met en ligne sur id-decos.com et à ne pas poster des photos qui ne serait pas réalisées personnellement pas l’Utilisateur, være den eneste ophavsmand til de fotografier, han mødte online-id decos.com og ikke efter fotografier, der ikke ville blive gjort personligt ikke brugeren,
* ne pas usurper l'identité d'une personne en mettant en ligne les photos, ikke at udgive sig for enhver person, ved at sætte billeder på nettet,
* ce que l'ensemble des éléments constitutifs des photos notamment visuels résultent exclusivement de captations personnelles réalisées à l’occasion de créations personnelles, at alle elementer af visuelle billeder herunder captations udelukkende til at foretage personlige på personlige frembringelser,
* qu'il n'est fait dans les photos aucun emprunt ou contrefaçon relative à des œuvres protégées existantes et de manière générale ne pas mettre en ligne des éléments qui portent atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou au droits de tiers notamment au titre du droit d'auteur, du droit des marques ou du droit à l'image des personnes, notamment il ne sera mis en ligne aucun nom de marque sans accord au préalable de celle-ci. Det er faktisk ikke låne billeder eller overtrædelse på eksisterende ophavsretligt beskyttede værker i almindelighed og ikke til online-materiale, der krænker intellektuelle ejendomsrettigheder eller tredjemands rettigheder under de rigtige ophavsret, varemærkeret eller retten til billedet af mennesker, især vil det ikke være nogen online mærke uden forudgående aftale med sidstnævnte.
* ne pas tenir, proférer ou diffuser sous quelque forme que ce soit des propos ou contenus à caractère diffamatoire, injurieux, obscène, offensant, violent ou incitant à la violence, politique, raciste ou xénophobe et de manière générale tout contenu contraire aux lois et règlements en vigueur, aux droits des personnes ou aux bonnes mœurs, ignorere, fremsige eller distribuere i enhver tænkelig form, og om indholdet eller ærekrænkende, misbrugende, obskønt, krænkende, voldelig eller opfordring til vold, politiske, racistiske eller fremmedfjendske og generelt enhver form for indhold i modsætning til de love og regler i kraft, rettigheder for personer, eller moralen,
* ne pas utiliser id-decos.com à des fins professionnelles ou commerciales (prospection, racolage ou prostitution). ikke bruger id-decos.com til erhvervsmæssige eller kommercielle formål (kundesøgning, søge eller prostitution).
Tout manquement aux obligations ainsi définies constitue un manquement grave pouvant entraîner des poursuites judiciaires. Enhver overtrædelse af de forpligtelser, der defineres som en alvorlig overtrædelse kan føre til retsforfølgelse. L'id’naute du site doit être âgé au minimum de 18 (dix-huit) ans. Id'naute Hjemmesiden skal være fyldt mindst 18 (atten) år.
L'Utilisateur est seul responsable de la mise en ligne des photos diffusées sur id-decos.com et garantit l'éditeur du site id-decos.com contre toute action ou recours qui pourrait être intenté du fait de la mise en ligne des photos notamment par toute personne pour atteinte à son image, à sa vie privée ou tout autre droit qu’elle pourrait faire valoir notamment au titre de la Propriété Intellectuelle. Brugeren er alene ansvarlig for online-billeder vises på id-decos.com og sikrer udgiveren af det websted-id decos.com mod enhver handling eller retsmidler, der kan være anlagt på grund af online fotos herunder enhver person til at skade hans image, hans privatliv eller nogen anden ret kunne det argumenteres især under Intellectual Property.
Si une personne a des raisons de penser qu'une personne usurpe son identité ou porte atteinte à un droit dont elle est titulaire, elle devra en informer immédiatement id-decos.com conformément aux directives mentionnées aux conditions d’utilisation du site id-decos.com à l’adresse suivante afin que celui-ci puisse prendre les mesures nécessaires : ID-decos.com - Thomas Robine- 1 cité de la chapelle 75018 Paris Adresse électronique : copyright@id-decos.com Hvis en person har grund til at tro, at en person usurps hans identitet eller krænker en rettighed, som det råder over, skal den straks underrette-id decos.com under direktiverne nævnt bruge site-id Decos . com på, således at det kunne tage de nødvendige skridt: ID-decos.com - Thomas Robine-1 byen Chapel 75018 Paris Email: copyright@id-decos.com
Utilisation des codes d'accès Brug af adgangskoder
Le Code d'accès utilisateur autorise l'accès à toutes les fonctions choisies par lui lors de son inscription. Access Code gør det muligt for brugeren at få adgang til alle de funktioner, som vælges af ham ved registreringen. Chaque code d'accès est personnel et confidentiel. Hver adgangskode er personlig og fortrolig. Il est précisé que tout usage des Codes d'accès de l'utilisateur se fait sous l'entière responsabilité de l'utilisateur. Det er klart, at enhver brug af adgangskoder til brugeren er alene brugerens ansvar. L'utilisateur est seul responsable de la conservation du caractère confidentiel des Codes d'accès délivrés, ou de ceux générés par lui. Brugeren er alene ansvarlig for at sikre fortroligheden af Adgangskoder udstedt, eller dem, der genereres af det.
Modération Moderation
L’Editeur se réserve le droit, sans qu'il ait à fournir de justification, de ne pas mettre en ligne ou de supprimer sans délai des photos qui soit contreviendraient aux engagements mentionnés ci-dessus, soit que l’Editeur jugerait inacceptable, et ce bien que ne tombant pas sous le coup de la loi. Forlaget forbeholder sig ret til, uden at skulle begrunde, ikke at uploade eller slette billeder straks hvilket er i strid med de forpligtelser nævnt ovenfor, eller at Udgivers anser for uacceptabel, og selv om de ikke falder ind under loven. Les photos seront analysées par un modérateur qui décidera discrétionnairement de la possibilité ou non de les mettre en ligne sur ID-decos.com. De billeder vil blive gennemgået af en moderator, der vil afgøre skøn eller ej til at lægge dem online på ID-decos.com. L'Editeur n'est en aucun cas tenu de diffuser les photos d'un id’naute et se réserve le droit d'écarter toute photo qui ne lui semblerait pas manifestement conforme aux exigences requises. Udgiveren er ikke forpligtet til at distribuere billeder af en id'naute og forbeholder sig ret til at afvise ethvert foto, der ikke synes klart opfylder kravene. Le fait de ne pas mettre en ligne une photo ne saurait entraîner la responsabilité de l’Editeur. Undladelse af at uploade et foto ikke medfører ansvar Udgivers.
Responsabilité de l'éditeur du site Ansvaret for det websted udgiver
Des liens hypertextes présents sur ID-decos.com permettent l'accès à d'autres sites sur lesquels l'Editeur n'exerce aucun contrôle. Hypertext links på ID-decos.com give adgang til andre websteder, hvor udgiveren har nogen kontrol over. La responsabilité de l'Editeur ne saurait en aucun cas être engagée en cas de préjudice causé par le contenu d'un ou plusieurs des sites rattachés par un lien hypertexte. Ansvar Udgivers må under ingen omstændigheder være ansvarlig for skade forårsaget af indholdet af et eller flere steder forbindes med et hyperlink.
L'Editeur n'ayant pas pour obligation et ne disposant pas des moyens techniques de s'assurer de l'âge et de l'identité des Utilisateurs de ID-decos.com, l'Editeur n'est pas responsable en cas d'usurpation de l'identité d'un Utilisateur du Site et/ou de la mise en ligne des photos par un Utilisateur qui n’en serait pas l’auteur. Udgiveren er ikke pligt, og ikke har de tekniske midler til at kontrollere alder og identitet brugere decos.com-id, Publisher er ikke ansvarlig i tilfælde af udgive sig for en bruger af hjemmesiden og / eller billeder på nettet af en bruger, som ikke ville være forfatter. Il appartient aux Utilisateurs et aux navigateurs sur ID-decos.com de prendre toutes les mesures appropriées pour la protection de leur matériel, données ou logiciel informatiques notamment contre les virus informatiques circulant sur le réseau. Det er for brugere og browsere på ID-decos.com træffe alle passende foranstaltninger til at beskytte deres udstyr, data eller software, herunder mod virus i omløb på nettet. L'Editeur ne saurait en aucun cas être tenu responsable des dommages causés par un virus lors de la connexion à son site. Udgivers skal på ingen måde holdes ansvarlig for skader, der forårsages af en virus, når du opretter forbindelse til webstedet.
L'Editeur décline toute responsabilité pour les difficultés rencontrées lors de l'accès à son site ou pour toute défaillance de communication. Forlaget påtager sig intet ansvar for problemer, når adgang til sit websted, eller til enhver kommunikation. L'Editeur se réserve le droit de modifier, corriger ou supprimer à tout moment le contenu de ID-decos.com et de mettre fin au site Données personnelles. Forlaget forbeholder sig ret til at ændre, rette eller slette enhver tid indholdet af ID-decos.com og afslutte website Privacy Policy.
Droit d'accès au fichier informatisé Adgang til databasen
L'id-naute est informé que les données personnelles le concernant pourront le cas échéant être recueillies dans le cadre de formulaires d'inscription. Det id-skabet er informeret om, at personoplysninger kan eventuelt indsamlet gennem registrering former. Ces données personnelles pourront faire l’objet d’un traitement informatisé par l'Editeur. Disse personoplysninger kan blive behandlet af computer af udgiveren.
Certaines informations spécifiques demandées dans les formulaires en ligne sont obligatoires. Nogle specifikke oplysninger i online-formularer er påkrævet. Si leur saisie est erronée, la participation de l'Utilisateur ne pourra être prise en compte. Hvis deres indrejse er forkert, bruger-deltagelse vil blive taget hensyn til. Conformément à la loi "Informatique et Libertés" du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du 6 août 2004 (articles 38 à 43 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés), les Utilisateurs peuvent exercer un droit d'accès aux informations et le cas échéant un droit de rectification ou de retrait des informations les concernant en écrivant à ID-decos.com - Thomas Robine- 1 cité de la chapelle 75018 Paris I overensstemmelse med loven "Informatique et Libertés" af 6. januar 1978 ændret ved lov af 6. august 2004 (artikel 38 til 43 i lov nr. 78-17 af 6. januar 1978 om data, filer og frihedsrettigheder) Brugerne kan udøve en ret til adgang til information og i givet fald ret til berigtigelse eller fjernelse af oplysninger om dem ved at skrive til ID-decos.com - Thomas Robine-1 byen Chapel 75018 Paris
L'Editeur mesure le nombre de pages vues, le nombre de visites, ainsi que l’activité des visiteurs sur le site, et leur fréquence de retour. Editor måler antallet af viste sider, antal besøg, og de besøgendes aktivitet på arealet, og hvor ofte de vender tilbage. A cet effet, l'Editeur utilise la technologie des “cookies”, ceux-ci sont émis par le serveur de la société Gandi SAS, hébergeur du Site. Til dette formål Udgivers gør brug af "cookies", de er udstedt af serveren af selskabets Gandi SAS værtswebsted. Par ailleurs, l'Editeur procède également à l’analyse de la fréquentation du site à partir de l’exploitation des données de connexion. Desuden Publisher skal også analysere webstedsstatistikken fra opererer dataforbindelse. Les adresses IP relatives aux consultations effectuées ne sont pas conservées. IP-adresser på konsultationerne er ikke bevaret. Pour toute information sur la protection des données personnelles, vous pouvez consulter le site de la Commission Informatique et Liberté http://www.cnil.fr/. For information om beskyttelse af personoplysninger, kan du besøge Kommissionen Informatique et Libertés http://www.cnil.fr/. Droit d’auteur - Copyright © - droit des marques- Liens La reproduction ou la représentation en tout ou partie des éléments se trouvant sur ID-decos.com est strictement interdite. Copyright - © Copyright - varemærkeret Links-repræsentation eller gengivelse i hele eller dele af de elementer, der findes på ID-decos.com er strengt forbudt. Droit d'auteur Les droits de reproduction et de représentation de l'ensemble des œuvres représentées sur ID-decos.com sont strictement réservés. Copyright Alle rettigheder til reproduktion og distribution af alle de værker repræsenteret i ID-decos.com er strengt haves.
En conséquence, la reproduction et la représentation de tout ou partie du site ID-decos.com, sur quelque support que ce soit, est formellement interdite sauf autorisation écrite expresse du responsable de la publication. Derfor reproduktion og repræsentation af alle eller en del af stedets ID-decos.com, uanset medium, der er strengt forbudt, medmindre udtrykkelig skriftlig tilladelse fra den ansvarlige for offentliggørelsen. Les documents ne peuvent faire l'objet de copies qu'à titre d'information, la copie étant réservée au seul usage privé. Dokumenter kan kopier kun til orientering, kopien er reserveret udelukkende til privat brug. Droit des marques Les dénominations sociales, marques et signes distinctifs reproduits sur ID-decos.com sont protégés au titre du droit des marques. Trademark Law Corporate navne, varemærker og kendetegn gengives på ID-decos.com er beskyttet i henhold varemærkeret. La reproduction ou la représentation de tout ou partie d'un des signes précités est strictement interdite et doit faire l'objet d'une autorisation écrite préalable du titulaire de la marque. Reproduktion eller repræsentation af alle eller en del af en af ovenstående er strengt forbudt og skal underkastes en forudgående skriftlig tilladelse fra ejeren af varemærket. La création de liens vers ID-decos.com L'Editeur autorise la mise en place d’un lien hypertexte pointant vers son contenu, sous réserve de : Oprettelse af links til ID-decos.com Editor tillader oprettelsen af et hyperlink peger på dens indhold, forudsat at:
* ne pas utiliser la technique du lien profond ("deep linking"), c'est-à-dire que les pages du site www.id-decos.com ne doivent pas être imbriquées à l'intérieur des pages d'un autre site, mais accessible par l’ouverture d’une fenêtre ; ikke bruge teknikken med dybe link ( "dyb forbinder"), dvs at de sider www.id-decos.com bør ikke indlejret på siderne på et andet websted men er tilgængelig ved at åbne et vindue;
* mentionner la source du contenu visé. nævne kilden til indholdet. Cette autorisation ne s’applique pas aux sites Internet diffusant des informations à caractère polémique, pornographique, xénophobe ou pouvant, dans une plus large mesure, porter atteinte à la sensibilité du plus grand nombre ou à l'ordre public. Denne tilladelse gælder ikke for websteder med oplysninger om et kontroversielt, pornografisk, fremmedfjendske eller kan, i et større omfang, påvirker følsomheden af mange eller den offentlige orden.











